Redaksiyon Hizmetleri-Proofreading

Makale, Kitap, Broşür, Katalog, Dergi yazıları redaksiyonu, proofreading

Öncelikle Redaksiyon Hizmeti nedir? Sorusunu cevaplayalım. Redaksiyon(proofreading) sözcüğü kelime anlamı olarak hazır yazılmış bir metnin üzerinde gerekli yazım hataları, dil bilgisi hataları, imla hataları gibi düzeltmeleri yapmak süretiyle yazıları veya ilgili metni düzeltilmiş ve gözden geçirilmiş bir biçimde yayıma hazır duruma getirmektir.

* İngilizce veya başka bir dilde bir metin mi yazdınız?
* İngilizcede veya başka bir dilde yazdığınız bu metin ne kadar doğru?
* İngilizcede veya başka bir dilde yazdığınız metinlerin gözden geriçilmesi mi gerekiyor?
* Yazdığınız metnin imla, dilbilgisi ve cümle yapıları bir uzman kontrolünden geçti mi?
* Yabancı okuyucularınız hazırladığınız yazınızı incelerken sizi ne derece profesyonel görüyorlar?

Yazdığınız yazıda imla, dilbilgisi ve cümle kuruluş yapıları ile alakalı hatalar mevcut ise okuyucularınız sizi yanlış anlayabilir.

Yılların vermiş olduğu tecrübe ve bilgi birikimi ile bireysel ve kurumsal yazılarınızın; makale, kitap, broşür, dergi yazıları ve her türlü yazılarınızın imla, dilbilgisi ve cümle kuruluş yapılarına göre düzenlenmesi ve yayımlanmaya uygun duruma getirilmesi için profesyonel destek sunuyorum.

Web sitelerinizin içeriklerinin düzenlenmesi, reklam metinlerinizin hazırlanması da sunduğum hizmetlerdendir.

Büyük emek ve çabaların ürünü olan akademik metinlerin, yüksek lisans ve doktora tezlerinin son gözden geçirimi ve redaksiyon işlemleri, başka bir ifade ile Proofreading de yine yazımı kadar önem taşımaktadır. Bu metinlerin hem yazım kuralları yazım tekniğinin elden geçirilmesi, anlatım zenginliği ve metnin olanaklarını geliştirme bakımından düzenlenmesi, metnin konu bütünlüğü ve tutarlılığı bakımından incelenmesi, düzeltilmesi ve sunuma hazır hale getirilmesi hizmetlerini de veriyorum. Metinlerinizin redaksiyon işleri için bana ulaşın.

Makale, Kitap,dergi,broşür redaksiyonu İnternet sayfaları ve siteleri redaksiyonluğu danışmanlığı hizmetlerim arasındadır.

Düzeltisi yapılacak belgenizi iletişim formu aracılığı ile bana gönderebilirsiniz.